Showing Records: 1 - 4 of 4
Gospels in Baffin, 1880 - 1897
ff.304; 227 x 180mm; text on full page; 22 lines; loose leaves in envelope. Syllabic character.
Translated and prepared for printing by E.J. Peck, CMS, and published London: BFBS, 1897.
Psalms, 1917
ff. I + 79; 230 x 175mm; text size 200 x 150mm; 23 lines. Red ink for the initials of each verse. Syllabic characters with Syllabarium.
Prepared by E.J. Peck, CMS. Published London: BFBS, 1917.
St. Luke in Mackenzie, 1937
ff. I + 217; 279 x 216mm; text size 250 x 180mm; 30 lines; unbound typescript. Roman character.
Translated by C.E. Whittaker, English and Eskimo text in double columns. Published as "Okaosit Tosanaktut Lukasim Illakun Aklangit...’, London: BFBS, 1938.
St. Mark in Mackenzie & Copper, 1920
ff.36; 260 x 203mm; text size 230 x 150mm; c. 40 lines; unbound typescript. Roman character.
Translated by H. Girling, CMS Canadian Mission. Printed in Mackenzie River dialects adapted to the use of the Copper Eskimos by means of interlinear readings printed in smaller type. Published as "Okuatsis Tussanaktut Mark", London (Guildford printed): BFBS, 1920.